Умка

Фильм поведает историю о добром и трогательном белом медвежонке по имени Умка, который подружился с маленьким мальчиком. На далеком севере, где свирепствуют морозы и располагаются многочисленные глыбы льда, проживают медвежонок Умка и Белая медведица, его мама. Она часто поет своему детенышу монотонные колыбельные, круглосуточно переживает за его жизнь и обучает малыша как правильно строить берлогу. Родительница запрещает Умке находиться около людей, имеющих запах дыма, но любопытный медвежонок не слушается и все же подходит к группе, увидев ее издалека.

Детеныш медведя заводит знакомство с мальчиком, пахнущим молоком. Они весело проводят время вместе, но однажды их приятельским отношениям приходит конец: парень с отцом отправляется на Большую землю. Умка грустит о друге, а мама, желая успокоить его и отвлечь, предлагает совместное путешествие по океану на льдине.