Смотрители

Американке Мине пришлось переехать в Ирландию в поисках работы. Так она добралась до приморского Голуэя, где устроилась продавщицей в зоомагазин. У главной героини натянутые отношения с сестрой, поскольку пятнадцать лет назад женщина нечаянно стала причиной гибели матери. В один злосчастный день босс просит поехать в столицу, чтобы представить красавца-попугая "Дарвина" на соответствующей выставке.

Посреди густого леса автомобиль Мины ломается. По дороге больше никто не проезжает, потому встреча со старушкой Мэдлин воспринимается как добрый знак. Новая знакомая отводит главную героиню в "Курятник", небольшое прямоугольное помещение с зеркальным стеклом вместо одной стены. Далее следует рассказ про "Смотрителей", убивающих любого, кто в ночное время суток окажется на определенной территории вокруг "Норы". Дневной свет вреден для гуманоидных существ, что позволяет совершать небольшие вылазки. Мина налаживает общение с Дэниелой, уговорив проникнуть в логово монстров. Оттуда дамы приносят несколько вещей, спровоцировав противника на агрессивные действия следующей ночью.